Shporta juaj është bosh
Navigimi
Kërko
Lexo LIBRA dhe përjeto magjinë!
Të dhëna mbi autorin
Iris Hanika lindi në Wiirzburg, më 1962. Që prej vitit 1979 jeton në Berlin. Pasi mbaroi liceun, ndoqi
studimet për Letërsi të Përgjithshme dhe të Krahasuar në
Universitetin e Lirë të Berlinit.
Fillimisht Iris Hanika
punoi si përkthyese dhe gazetare e pavarur. Më pas si kritike për librat politike në gazetën "Frankfurter Allgemeine Zeitung"
dhe
si redaktore
në revistën "Merkur".
Iris Hanika lindi në Wiirzburg, më 1962. Që prej vitit 1979 jeton në Berlin. Pasi mbaroi liceun, ndoqi
studimet për Letërsi të Përgjithshme dhe të Krahasuar në
Universitetin e Lirë të Berlinit.
Fillimisht Iris Hanika
punoi si përkthyese dhe gazetare e pavarur. Më pas si kritike për librat politike në gazetën "Frankfurter Allgemeine Zeitung"
dhe
si redaktore
në revistën "Merkur".
Ajo u njoh si shkrimtare me romanin e saj te parë
"Katerina ose ekzistenca e detyrimit". Përveç romaneve ka shkruar, gjithashtu, ese, përmbledhje
kronikash si dhe është pjesë e një vepre artistike kolektive, të
titulluar "Berlin im Licht: 24 Stunden Websam".
Iris Hanika është vlerësuar me çmimet: "Hans Fallada" të qytetit Neumiinster (2006), si dhe Çmimin
Europian për Letërsinë në nëntor të vitit 2010 për
romanin "Thelbësorja në jetë".
Të dhëna mbi librin
Të dhëna mbi përkthyesin
Shpetim Cucka (Tirane, 1950) ka kryer studimet e larta në "Gjuhë dhe Letërsi" . Njohës shumë i mirë i disa gjuhëve te huaja me të cilat punon, si: greqishtja e lashte, latinisht, italisht, rusisht, frengjisht, gjermanisht, anglisht dhe serbisht. Përkthyes i shquar i shumë veprave të autorëve me famë si: J.E.Goethe, L. Sciascia, G. Boccaccio, L. N. Tolstoy, A. de S. Exupery, E. Humboldt, Francis Fukuyama, Charls Friede shumë të tjerë. Përkthyes i romanit "Thelbesorja në jetë".
