Ndiaye ka lindur më 1967 nga një baba senegalez dhe një nënë franceze. Autorja e ka kaluar jetën e saj në periferitë e Francës ku filloi të shkruante që në moshën 12-vjeçare. Shkruan thuajse një roman në çdo dy vjet, por njëkohësisht është edhe autore e disa dramave.
Aktualisht ajo jeton në Berlin me tre fëmijët e saj.
Marie Ndiaye ka fituar në Francë çmimin letrar “Goncourt” 2009. Që prej 1998-ës është e para grua që e merr këtë çmim.